※由原網誌跳轉過來的朋友,可由右方文章分類尋找需要的文章,謝謝!^^

※希望連結開在新視窗的朋友,可以考慮使用「Ctrl+左鍵」的功能,相當方便唷~

花蓮-慶修院-不要懷疑,這不在日本

花蓮。慶修院

不要懷疑,這不在日本,而是台灣保存最好日式寺院-「慶修院」。



離開松園別館之後,我們沿途買了些懷念的公正街包子,之後雨越下越大,即使到了慶修院,老天爺還是不給我們晴天。

花蓮。慶修院

花蓮。慶修院

花蓮。慶修院

看到慶修院的時候,老實說,我嚇了一大跳,「我在日本嗎?」的念頭湧上心頭,揉揉眼睛,沒錯啊!這是在台灣!可是臺灣怎麼會有這樣的地方呢?

話說甲午戰爭之後,台灣割讓給日本,日本人選定開發較少的「花蓮」作為移民政策的示範地,並挑選吉野(今吉安鄉)、豐田(今壽豐)與林田(今鳳林鎮、北林村)作為日本移民村。

慶修院的地方位於吉安鄉,阿美族人稱為『七腳川』,日本人後來將這裡改名為吉野。

為了統治當地的阿美族與太魯閣族,日人決定「以番制番」,以七腳川地區的阿美族人,制衡太魯閣族。

花蓮。慶修院

但七腳川人後來對日人漸漸不滿,因此爆發了「七腳川事件」,事件過後,日本在當地的政權逐漸穩定,各項建設、措施開始發展,而慶修院就是日本人當時建造的「吉野佈教所」。

吉野佈教所屬真言宗高野派,其祀奉弘法大師、不動明王、毗沙門天王等,光復後改名慶修院,一度將不動明王移到側室,改祀釋迦牟尼佛與觀音菩薩。

花蓮。慶修院

花蓮。慶修院
花蓮。慶修院

慶修院其實比想像中的小,也比想像中的新。踏入院內,前方就是參拜前洗手和漱口的亭子,亭子內有個寫著「慶修院」的大鐘,鐘面已經生鏽斑駁。

右方則是主體建築,必須脫鞋才能進去,我跟夥伴換了拖鞋,進入寺內,中央祀奉的應該是弘海大師以及觀音菩薩,左側是不動明王,右方是毗沙門天王。雖然不大,卻充滿日式寺院的特色,夥伴在寺裡翻著佛經,我則坐在外圍小迴廊上看著雨從屋簷滴落。

花蓮。慶修院

花蓮。慶修院

花蓮。慶修院

花蓮。慶修院
[特色,木鼻。]

花蓮。慶修院
[特色,高床。]

花蓮。慶修院
[特色,高欄。]


花蓮。慶修院
[特色,三斗六枝係。]

花蓮。慶修院
[特色,木軒式向拜、屋頂的寶珠、伏缽、露盤。]

花蓮。慶修院
[八十八石佛。]

花蓮。慶修院
[八十八石佛。]

花蓮。慶修院
[戶外的不動明王。]

花蓮。慶修院
[也是不動明王]

花蓮。慶修院
[戶外的弘海大師,與後面的水塔以及民房形成對比。]

而慶修院最著名的八十八尊石佛則是在整個院內最深處。八十八尊石佛正代表著「四國八十八靈場」,讓台灣的居民,不用千里迢迢跑到日本,就能參拜到八十八靈場的佛像。

「八十八靈場」是當年真言宗開基的時,弘海大師在四國各山嶺苦修之地,全程長達1,300公里,日本人稱為「御遍路」,也就是「朝聖之旅」的意思。

據慶修院簡介上所寫,「在完成結願之旅中,善男信女身穿白衣、鞋、襪、手套,頭戴斗笠,手攜禪杖,口中喃喃唸著『南無大師遍照金剛』巡迴各靈場巡禮膜拜。」

花蓮。慶修院

由於路途遙遠,信眾在出發之前會在「百度石」前參拜,往返百次方得圓滿。而院方請回八十八石佛後,還刻了據說可以治百病的『光明真言百萬遍』石碑。


花蓮。慶修院
[光明真言百萬遍]

花蓮。慶修院
[光明真言百萬遍前方的石狗。]

花蓮。慶修院
[百度石。]

花蓮。慶修院

花蓮。慶修院

花蓮。慶修院
[可愛的招財喵茶壺。]

花蓮。慶修院


在八十八尊石佛旁邊,有販售祈福板的地方,『祈福板(護摩木)』有點類似繪馬,但是繪馬是大家的願望都掛在一起,祈福板則是要放在想祈求的佛像前面。

慶修院每年會請日本真言宗高僧來台,舉行法會,把這些祈福板都燒掉,象徵心想事成,諸事平安。

另外,在販售祈福板的地方,還可以看到公視所拍慶修院的介紹,還滿清楚的,推薦大家可以坐下來看看影片,會讓自己對慶修院有更多了解。


走出慶修院後,看見了「無為」兩字,相當具有禪意。而慶修院的牆,在花蓮山景襯托之下,別有一番滋味。

花蓮。慶修院

花蓮。慶修院

花蓮。慶修院


延伸閱讀:
七腳川100年研討會
吉安慶修院 七腳川事件一百週年

20090307慶修院 20090307慶修院

慶修院(三級古蹟)
網址:http://www.heritage.org.tw/home.html
住址:花蓮縣吉安鄉中興路345號
開放時間 :9:00-18:00,週一休館
導覽解說服務事先聯絡電話:(03)8529905


檢視較大的地圖

12 則留言:

  1. 我剛好公休日來到這裡,
    但正巧有人開門..還是進去參觀了,
    真的很有日式神社的感覺,
    如果再舊一點更像...

    版主回覆:(04/10/2009 07:10:18 AM)


    :P對啊
    因為這裡有整修過
    所以包括八十八石佛 都不全是舊的:)

    回覆刪除
  2. 小哈只有去過花蓮一次但是一直對花蓮念念不忘所以下次一定到你說的地方哦。謝謝你介紹的哦

    版主回覆:(03/25/2009 10:02:13 AM)


    謝謝小哈來參觀
    也歡迎以後常常來玩唷~

    回覆刪除
  3. 哈!
    我居然還沒去過這裡!
    在我以前唸的學校附近而已

    版主回覆:(03/25/2009 01:14:06 PM)


    :P
    雖然有點小
    阿布下次可以去看看唷~

    回覆刪除
  4. 真的很有日本的Fuㄟ~

    版主回覆:(03/28/2009 03:44:37 AM)


    真的:)

    回覆刪除
  5. 在花蓮...嗚
    恐怕要辭職才能去

    版主回覆:(03/28/2009 03:44:57 AM)


    為什麼要辭職才能去呢
    很難請假的公司嗎(真可憐>"<)

    回覆刪除
  6. 真的~
    一整個就是
    很日式的建築與習俗
    原來在花蓮
    當年日本人在台灣
    確實留下好多遺跡喔~

    版主回覆:(03/28/2009 05:25:45 AM)


    日本人在花蓮真的留下好多遺跡
    林田山、豐裡、慶修院...
    都是很美的地方:)

    回覆刪除
  7. 超棒!我也想去看看~

    版主回覆:(03/30/2009 06:56:22 AM)


    找個機會去走走吧
    下雨天晴都很適合唷~

    回覆刪除
  8. 這裡委外後~~
    感覺變很多
    不過雨天的慶修院
    少了人聲雜沓,更有禪意

    版主回覆:(03/30/2009 01:26:11 PM)


    原來是委外了啊
    難怪感覺跟想像的不大一樣
    雨天人比較少,但還是有遊覽車帶著一大群遊客來,
    晴天可能會更誇張,
    想到就有點慶幸自己是雨天去呢!~
    (雖然天氣不好,拍照比較不好看>"<)

    回覆刪除
  9. 真的很像在日本的感覺~

    沒想到當中有這麼多佛像,我最喜歡倒數第二張~很可愛!^^

    版主回覆:(04/01/2009 09:16:07 AM)


    謝謝安雅的來訪:)
    有空可以去慶修院走走唷
    真的跟在日本的感覺很相似呢~

    回覆刪除
  10. 想不到台灣也有這麼美的地方呀
    看來台灣的後花園還是很有看頭的
    下次一定要來去看看

    版主回覆:(04/07/2009 09:00:34 AM)


    台灣其實很美的,尤其是東部,有好多地方值得一探。
    此外,西部的山上、鄉下或是城市中的某條巷弄某間小店,常常也都很令人驚艷。
    不一定要出國,台灣其實有很多美景正等待我們去探索唷~

    回覆刪除
  11. hikarirage25/7/09 05:25

    圓山站旁邊的臨濟護國寺
    也有保存很完整的日式寺院本堂喔
    日據時期的宗派是臨濟宗妙心寺派

    版主回覆:(07/01/2009 09:42:53 AM)


    謝謝hikarirage
    下次慈鴨鴨會去看看的:)

    回覆刪除
  12. 我可以借你的照片作網頁嗎?我們要比賽全球博覽會

    版主回覆:(07/25/2009 06:29:02 AM)


    不好意思,這些照片是私人的興趣,現在還不希望將作品公開在私人用途之外的比賽或是印刷品上。
    因此,無法答應出借照片喔。
    謝謝你:)

    回覆刪除